La fatiga prolongada, el absentismo escolar, las numerosas quejas médicas y la reticencia a ciertos tratamientos a veces pueden interpretarse erróneamente como signos de negligencia o simulación. Sin embargo, estos fenómenos pueden ser característicos de un síndrome de abstinencia psicosocial (SAP). Es importante distinguir entre la simulación y los cuadros clínicos del SAP.
[La falsificación es una forma de maltrato infantil en la que las quejas de un niño son inventadas, exageradas o provocadas por un padre o cuidador. Esta es una situación muy rara (prevalencia estimada de 0.4 a 2 por cada 100.000 niños).]
La mala interpretación de los síntomas puede generar estrés innecesario para el niño y su familia, ya que el estrés es un factor desencadenante conocido de recaídas o empeoramiento de los síntomas en niños con síndrome de abstinencia neonatal. Las sospechas infundadas de peligro pueden causar daños significativos. Por lo tanto, escuchar atentamente, hacer preguntas de seguimiento, tener una actitud abierta y conocer el síndrome de abstinencia neonatal son esenciales.